新聞・テレビ・ネットなどを見る。
中国版FEZ(幻想大陸)の地名を少しづつまとめる。
----------
■国名日:ネツァワル(Netzawar)
米:Kingdom of Netzavare
中:纳茨瓦王国(nà cí wǎ wángguó)
日:エルソード(Ielsord)
米:Kingdom of Yelsord
中:埃索度王国(āi suǒ dù wángguó)
日:ホルデイン(Hordaine)
米:Kingdom of Hordaine
中:霍尔丁王国(huò ěr dīng wángguó)
日:ゲブランド(Geburand)
米:Gevrandian Empire
中:盖布兰德帝国(gài bù lán dé dìguó)
日:カセドリア(Cesedria)
米:Royal Alliance of Cesedria
中:卡萨多利亚联合王国(kǎ sà duōlì yǎ liánhé wángguó)
enterbain のメルファリア通信では「Casedria」になっているが、間違い。
----------
■大陸名
日:ビクトリオン(ネツァワル)
米:Victorion
中:比克特里昂(bǐ kè tè lǐ'áng)
日:ペデスタル(エルソード)
米:Pedestal
中:培泰斯塔露(péi tài sī tǎ lù)
日:オーレオール(ホルデイン)
米:Oreole
中:奥莱奥鲁(ào lái ào lǔ)
日:ストリクタ(ゲブランド)
米:Strictor
中:苏陶利库塔(sū táo lì kù tǎ)
日:エイケルナル(カセドリア)
米:Akelnar
中:艾凯路纳鲁(ài kǎi lù nà lǔ)
日:ヴィネル島
米:Vinelle Island
中:维纳尔岛(wéi nà ěr dǎo)
日:エセスティア(中央大陸)
米:Ecetia
中:艾斯塞蒂亚(ài sī sāi dì yà)
■ビクトリオン大陸
日:首都ベインワット
米:Capital Banewatt
中:
日:ロックシャンク山麓
米:Mount Rockshank Base
中:
日:セントエルデ山麓
米:Mount Erde Base
中:
日:フィラデア盆地
米:Philadea Basin
中:
日:ソルダッド遺跡
米:Soledad Ruins
中:
日:アノール高地
米:Anore Heights
中:
日:エリカ島
米:Erica Island
中:
日:セントルイデア山麓
米:Mount Luidea Base
中:
■ペデスタル大陸
日:首都リベルバーグ
米:Capital Riverburg
中:
日:フーガ島
米:Hooga Island
中:
日:ペシャン上流域
米:Upstream Pechan
中:
日:スキュラ海峡
米:Sucura Strait
中:
日:メルトノーア遺跡
米:Meltnore Ruins
中:
日:サーペント渓谷
米:Serpentt's Canyon
中:
日:ガバセント島
米:Gavacent Island
中:
日:アデムガン半島
米:Ademgen Peninsula
中:
■オーレオール大陸(ホルデイン)
日:首都ナッツベリー
米:Capital Nutberry
中:
日:フロスティア山脈
米:Frothtia Mountains
中:
日:アードラット渓流
米:Ahdrat Stream
中:
日:モルアン島
米:Moluen Island
中:
日:ガルオン水源
米:Galuon Headwater
中:
日:キュドレー山麓
米:Mount Cudray Base
中:
日:オコラル遺跡
米:Ocorale Ruins
中:
日:アーバイン街道
米:無し？
中:
■ストリクタ大陸
日:首都ルーンワール
米:Runewall
中:
日:アイボリー街道
米:Ivory Road
中:
日:リブル渓谷
米:Ripple Canyon
中:
日:メルマ盆地
米:Melma Basin
中:
日:ナッシュブリッツ渓谷
米:Nashblitz Canyon
中:
日:シエナ丘陵
米:Sienna Hill
中:
日:シェペス高地
米:Shepeth Highland
中:
日:レイブンホード島
米:Raven's Horde Island
中:
■エイケルナル大陸
日:首都アズルウッド
米:Capital Azelwood
中:
日:シェルン緑地
米:Shelne Reserve
中:
日:ティルケット草原
米:Tilkett Grassland
中:
日:テルカノン遺跡
米:Telcanon Ruins
中:
日:ハイデルン高原
米:Haideln Hightland
中:
日:ハンナハンナ島
米:Hannahannah Island
中:
日:コラント平原
米:Colante Plain
中:
日:ノーブソック台地
米:Norvsek Plateau
中:
■ヴィネル島
日:ガルム遊技場
米:Galm Amusement Park
中:格鲁姆游技场(gé lǔ mǔ yóu jì chǎng)
日:ル・ヴェルザ闘技場
米:Le Velza Colosseum
中:鲁·维尔萨竞技场(Lǔ wéi'ěr sà jìngjì chǎng)
■エスセティア大陸
日:シュア島古戦場跡
米:Shuer Island
中:修亚岛古战场遗迹(xiū yǎ dǎo gǔ zhànchǎng yíjī)
日:ネフタル雪原
米:Nephtal Snowlands
中:
日:フェブェ雪原
米:Febvay Snowfield
中:
日:エルギル高地
米:Elghil Heights
中:艾鲁吉尔高地(ài lǔ jí'ěr gāodì)
日:ベルタ平原
米:Velta Plain
中:
日:セントウォーク高地
米:St.Wolk Highlands
中:
日:アシロマ山麓
米:Mount Asroma Base
中:
日:クローディア水源
米:Claudia Headwater
中:库罗蒂亚水源地(kù luō dì yà shuǐyuán dì)
日:ルダン雪原
米:Ludan Snowfield
中:
日:クノーラ雪原 (Knora)
米:Krora Snowfield
中:库诺拉雪原(kù nuò lā xuěyuán)
日:ブリザール湿原
米:Blizarre Moor
中:
日:セルベーン高地
米:Selvane Heights
中:塞尔本高地(sài ěr běn gāodì)
日:グランフォーク河口
米:Grand Fork Mouth
中:
日:ウォーロック古戦場跡
米:Warlock Battleground
中:
日:ルード雪原
米:Ludo Snowfield
中:
日:ウィネッシュ渓谷
米:Winesh Canyon
中:
日:クラウス山脈
米:Claus Mountains
中:库劳乌丝山脉(kù láo wū sī shānmài)
日:ロッシ雪原
米:Lossie Snowfield
中:
日:ノイム草原
米:Noime Plairie
中:
日:ダガー島
米:Dagger Island
中:嗒嘎岛(dā gā dǎo)
日:ヘイムダル荒地
米:Heimdall Wilderness
中:
日:ワードノール平原
米:Wardnore Plairie
中:
日:マスクス水源
米:未出
中:马斯克斯水源地(mǎ sī kè sī shuǐyuán dì)
日:セノビア荒地
米:Senovia Wilderness
中:
日:ログマール古戦場跡
米:Logmare Battleground
中:洛格马尔古战场遗迹(luò gé mǎ'ěr gǔ zhànchǎng yíjī)
日:レイクパス荒地
米:Lake Pass Wilderness
中:
日:ロザリオ高地
米:Rsario Heights
中:
日:オブシディアン荒地
米:Obsidian Wilderness
中:
日:ジャコル丘陵
米:Jacoal Hill
中:杰坷尔丘陵(jié kě ěr qiūlíng)
日:ブローデン古戦場跡
米:Browden Battleground
中:布罗登古战场遗迹(bù luō dēng gǔ zhànchǎng yíjī)
日:クダン丘陵
米:Cudan Hill
中:
日:シバーグ遺跡
米:Civage Ruins
中:
日:ウェンズデイ古戦場跡
米:Wednesday Battleground
中:温兹德依古战场遗迹(wēn zī dé yī gǔ zhànchǎng yíjī)
日:アンバーステップ平原
米:Amber Step Plains
中:
日:キンカッシュ古戦場跡
米:Kincash Battleground
中:津卡修古战场遗迹(jīn kǎ xiū gǔ zhànchǎng yíjī)
日:アベル渓谷
米:Abell's Canyon
中:
日:シディット水域
米:Cidit Sealand
中:希布利水域(xī bù lì shuǐyù)
日:ローグローブ台地
米:Lowgrove Plateau
中:
日:タマライア水源
米:Tamalaya Headwater
中:
日:ラインレイ渓谷
米:Lineley Canyon
中:
日:ドランゴラ荒地
米:Drangora Wilderness
中:德兰哥拉荒地(dé lán gē lā huāngdì)
日:インベイ高地
米:未出
中:印培高地(yìn péi gāodì)
日:アークトゥルス隕石跡
米:Arctruce Crater
中:亚克吐鲁斯陨石遗迹(yà kè tǔ lǔ sī yǔnshí yíjī)
日:ホークウィンド高地
米:Hawkwind Highlands
中:霍克温德高地(huò kè wēn dé gāodì)
日:ラナス城跡
米:未出
中:拉纳斯城遗迹(lā nà sī chéng yíjī)
日:ワーグノスの地
米:Wagnus's Land
中:华格诺斯之地(huá gé nuò sī zhī dì)
日:ザーク古戦場跡
米:未出
中:扎克古战场遗迹(zhā kè gǔ zhànchǎng yíjī)
日:ソーン平原
米:Sorn Plains
中:索恩平原(suǒ ēn píngyuán)
日:スピカ隕石跡
米:Spica Crater
中:斯皮卡陨石遗迹(sī pí kǎ yǔnshí yíjī)
日:カペラ隕石跡
米:Capella Crater
中:卡沛拉陨石遗迹(kǎ pèi lā yǔnshí yíjī)
日:デスパイア山麓
米:Mount Despire Base
中:德丝派亚山麓(dé sī pài yà shānlù)
日:オリオン廃街
米:未出
中:奥里昂废街(ào lǐ'áng fèi jiē)
日:ゴブリンフォーク
米:Goblin's Fork
中:地精岔口(dejīng chàkǒu)
日:ニコナ街道
米:Nicona Road
中:尼可娜街道(ní kě nà jiēdào)
日:始まりの大地
米:Land of Origin
中:原初的大地(yuánchū de dàdì)
日:なし
米:なし
中:夏玛殷要塞(xià mǎ yīn yàosài)
日:なし(発音はシディットに近い)
米:なし
中:希蒂特水域(xī dì tè shuǐyù)
----------
アメリカ版の地名については このサイトの記事を参考にした。
中国の幻想大陸(FEZ)で日本語入力できない場合の対処法について。
妖精@yumeno__ato__氏のこのマトメでは、「Google日本語入力」をインストールしている。
しかし、Google日本語入力ではなく、普通のマイクロソフトのIMEでも日本語に入力は可能。
実は、幻想大陸と同じ問題がFF14でも起きており、同様の方法で解決できる。
自分の場合、次のページを参考にして、下記の作業を行い、再起動するだけで解決した。
【チャット】日本語入力できない場合の対処 (Windows10)
①スタートメニューにある歯車をクリックして、［Windowsの設定］画面を起動します。
②［時刻と言語］を選択します。
③［言語］を選択します。
④［日本語］をクリックします。
⑤［オプション］をクリックします。
⑥［言語のオプション：日本語］画面の［Microsoft IME］をクリックします。
⑦［オプション］をクリックします。
⑧［Microsoft IME］画面の［全般］ をクリックします。
⑨［全般］画面の最下部にある［以前のバージョンのMicrosoft IMEを使う］を、オンに変更します。
この後、多分再起動が必要。
これで、キャラクターの名前やチャットに日本語を入力できるようになる。
・遊戯王の方がカードの効果がわかりやすい。
・遊戯王の方が、ゲームがどのように進行しているのかわかりやすい。
・MTGAの方が財布に厳しい。(初心者の財布に優しくない。)
・MTGではじっくり盤面を作っていかなければならないが、遊戯王MDでは素早く盤面を作り、自分の盤面を破壊しようとする相手の意図に抗っていかなければならない。
・MTGの方が「戦略」がわかりやすい。(どんな状況を目指してプレイすればいいのかわかりやすい。)
・遊戯王は１ターンが長すぎるのに対し、MTGはカードのドローが多すぎる。
・MTGには「土地」の問題があり、ゲームをつまらなくしている。
・MTGの方が学びやすいゲームだが、シミュレータとしてはMTGAより遊戯王MDの方がよくできている。
・遊戯王MDでは、絵違いカードを入手する方法は「ガチャ」のみである。
・MTGAのイベントでは勝つとゲーム内通貨がたくさん貰えるが、遊戯王MDのイベントでは勝敗よりも参戦数が重要。
・MTGAの方がチュートリアルがしっかりしている。遊戯王MDのソロモードは弱いデッキでAIの強いデッキと戦わなければならず、初心者には厳しい。
・MTGAは画面が暗くて字が読みにくい。
・MTGは定期的に使ってよいカードが変わり、それに伴って環境が変わる。遊戯王MDは定期的により強いカードが登場して環境が変わる。
