忍者ブログ

17復号

新聞・テレビ・ネットなどを見る。

簡体字中国語(GBK)を使う Mary さん

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

簡体字中国語(GBK)を使う Mary さん

 春節が終わったので、また中華レビューの依頼が来るようになった。

 以下は「Mary」さんからのメールだが、本文のエンコーディングは「UTF-8」でも「ShiftJIS」でもなく、簡体字中国語(GBK)だった。

####################

From: X Q <●●●●@outlook.com>
To: "AAA@Bmail.com" <AAA@Bmail.com>
Subject: 私はテストする製品が必要です、興味がありますか?
Date: (日付時刻)


Hello.
I am Mary.
My friend's store recently has a lot of new products on the amazon website.
Now we are ready to give you a free product.
Hope you can help us give us a 5 stars rating with verified purchase and photos.
If you are interested. Hope you can contact me.

こんにちは。私はメアリーです。
私の友人の店は最近、アマゾンのウェブサイト上に多くの新製品を持っています。
今、私たちはあなたに無料の製品を提供する準備が整いました。
あなたが私たちに確認された購入と写真で5つ星評価を与えるのを手伝ってくれることを願っています。
もし興味があれば。あなたが私に連絡することを願っています。

####################

 アマゾンのカスタマー・レビューは信用できないものが多い。


PR

コメント

最新記事

(12/03)
(11/29)
(11/21)
(11/04)
(10/31)
(10/30)
(10/28)
(10/06)
(10/01)
(09/12)
(09/11)
(08/28)
(08/20)
(08/13)
(07/06)
(06/14)
(06/09)
(05/02)
(04/21)
(04/08)
(03/30)
(03/27)
(03/24)
(02/29)
(02/02)

広告

最新コメント

[12/18 NONAME]
[11/29 NONAME]
[11/17 NONAME]
[11/16 NONAME]
[11/15 NONAME]